[공동성명] 우리 전 세계 페미니스트들은 비상 계엄령을 선포하고 군대를 동원한 대한민국 대통령의 민주주의 파괴 폭거를 강력히 규탄한다.

2024-12-05


[공동성명] 

우리 전 세계 페미니스트들은 비상 계엄령을 선포하고 군대를 동원한 대한민국 대통령의 민주주의 파괴 폭거를 강력히 규탄한다. 


지난 3일 저녁, 한국의 윤석열 대통령이 비상계엄령을 선포했다. 대한민국 헌법 제77조에 따르면 계엄은 전쟁이나 사변, 또는 그에 준하는 국가 비상사태 시에 선포할 수 있으며, 즉시 국회에 통고해야 한다. 그러나 현재 한국에서 비상계엄을 선포할 정도의 심각한 국가적 위기 상황은 전혀 존재하지 않는다. 오직 윤석열 대통령이 정치적 위기에 직면했을 뿐이다. 윤석열 대통령은 자신의 위기를 모면하기 위해 헌법을 무시하면서까지 민주주의 절차를 파괴하였고, 한국에서 살아가고 있는 모든 민중의 삶을 위기로 몰아넣었다.


윤석열 대통령은 계엄령 선포와 동시에 즉각 군대를 동원하여 국회 장악을 시도하였다. 군 병력은 곧장 국회로 이동하였고, 헬리콥터를 이용하여 국회에 진입한 뒤, 국회 창문을 부수고 본회의장 진입 역시 시도하였다. 국회가 계엄 해제 요구안을 상정하여 재적 의원 과반 넘는 찬성으로 가결하는 것을 막으려는 목적에서였다. 군대는 심지어 국회 앞에 모인 민간인들을 향해 총구를 겨누었다. 다행히 계엄은 해제되었으나, 용감한 시민들이 아니었다면 상황은 더욱 악화하였을 것이다. 


우리 전 세계 페미니스트들은 비상 계엄령을 선포하고 군대를 동원한 대한민국 대통령의 민주주의 파괴 폭거를 강력히 규탄한다. 윤석열 대통령은 이미 집권 기간 지속적으로 민주주의를 파괴하고, 불평등을 심화시키고, 폭력과 부정을 더욱 악화시켜왔다. 민주주의가 위기에 처하고 불평등, 폭력, 그리고 부정의가 악화하는 경향은 한국만 겪는 문제가 아니다. 우리는 저마다의 사회에서 유사한 상황을 여러 차례 경험하였으며, 지금도 폭력과 보수주의의 위세를 겪고 있다. 손상된 정치는 우리 모두를 힘들게 하며, 착취당하고 범죄화되어 온 취약한 사람들에게 특히 더 치명적인 위해를 초래한다. 우리는 자신의 정치적 위기를 해결하고자 군대를 동원한 윤석열 대통령의 폭거를 세계 각지에서 벌어지고 있는 전쟁과 대량 학살과 폭력의 흐름 속에서 인식하며, 가능한 가장 강력한 언어로 규탄한다.


계엄은 해제되었으나, 이와 같은 일이 다시 반복되지 않도록 윤석열 대통령과 이에 동조한 공모자들을 확실하게 심판해야 한다. 우리는 국가 폭력과 군사주의에 대한 저항이 페미니스트 정치라고 믿는다. 우리 전 세계 페미니스트들은 한국의 사태를 깊이 우려하며 한국의 민중과 연대한다. 향후 계속 상황을 주시하며 우리가 요구하는 정의가 실현되도록 함께 행동할 것이다. 


2024년 12월 5일

전 세계 20개국, 146명의 개인(2024년 12월 5일 7시 기준)

명단 추가 업데이트

전 세계 27개국, 262명의 개인(2024년 12월 7일 7시 마감 기준)

Supecha Baotip (Tamtang Group, Thailand)

Chehak (RADIATE India, India) 

Alankrita (RADIATE India, India)

Kazuna Kanajiri (PAPS, Japan) 

Noom Sulaiporn Chonwilai (Tamtang Group, Thailand)

Jacinta Yu (Hong Kong) 

Manyee Siu (Hong Kong)

Martina (Hong Kong)

Jean Chong (AFLN)

Cammy Kwok (Hong Kong)

Abdullah Nishad (Malaysia)

Ruhaishah Zulkifli (Malaysia)

Tawyu Ali (TWRF, Taiwan)

Eun Kyung Choi (Kyungpook National University, South Korea)

Jisung Hwang (Ewha Womans University, South Korea) 

Hyein Chu (Salim Health Cooperatives, South Korea) 

Natalie Lau (Hong Kong) 

Debanjana Choudhuri (WGNRR) 

Sehlem Kacar (Association for Struggle Against Sexual Violence, Turkey) 

Da In Choi (UCLA, Canada) 

Ika Ayu (Samsara, Indonesia) 

Roger J. (Hong Kong)

Chananart C. (Sapphic Pride, Thailand) 

Ayesha Bashir (Asia Safe Abortion Partnership, ASAP) 

Mahak Agarwal (ASAP) 

Nandini Mazumder (ASAP) 

Momoko Nojo (FIFTYS PROJECT, Japan) 

Eunha Kim (South Korea) 

Hojin Kim (Sumdol Presbyterian Church, South Korea) 

Kali Hong (South Korea) 

Yumi Jung (South Korea) 

MJ Park (South Korea) 

Jieun Roh (Korea Foundation for Women, South Korea)

Goldie Kim (Gender Equality Training Platform, South Korea) 

Young-ju Ko (South Korea) 

ByeongSoon Jang (South Korea) 

(iBeijing & SDG 5 Facilitating Group, China) 

Feng Yuan (Equality Beijing, China)

Heesoo Cho (Seoul National University, South Korea) 

Keunyoung Jang (Korea Foundation for Women, South Korea) 

Huong Nguyen (United States) 

Sasha Magnus (Fiji) 

Jayda Damico (Canada) 

Soyoung Kang (South Korea) 

(PurpleCode Collective, Indonesia) 

Ouyporn Khuankaew (The International Women’s Partnership for Peace and Justice, IWP, Thailand) 

Hiromi Kusano (Japan) 

Tuba Çameli (journalist, Turkey) 

Chaemin Han (South Korea) 

Jaetaek Kim (South Korea) 

Minkyeong Kang (South Korea) 

Jiyoung Lee-An (Thompson Rivers University, Canada) 

Jisoo Eo (South Korea) 

Misha’ari Weerabangsa (Delete Nothing, Sri Lanka) 

Sulkee Choi (South Korea) 

Boyoung Kim (South Korea) 

Miseon Kim (South Korea) 

Amethyst Trotter (USA) 

Emilie Palamy Pradichit (Manushya Foundation, Laos/Thailand) 

Shelani Palihawadana (Youth Advocacy Network Sri Lanka, Sri Lanka) 

Seungji Han (South Korea) 

Maiko Asami (Japan) 

Lee Inkyong (South Korea) 

Bo Kyeong Seo (Yonsei University, South Korea) 

Jin Cao 

Jeannie Park (Rabbits in Submarines Collective, South Korea) 

Jayeon Choi (South Korea) 

Sukhee Kim (South Korea)

Sunhye Kim (Ewha Womans University, South Korea) 

Kwon Young Eun (SHARPS, South Korea) 

Myoung Sook (Activists group for Human Rights ‘BARAM’, South Korea)

Bo geun Choi (Activists group for Human Rights ‘BARAM’/ SungKongHoe University Human Rights Committee, South Korea) 

Yeonbo Jeong (SungKongHoe University, South Korea)

Ga Young Kim (South Korea) 

Bussarin Paenaeh (iLaw, Thailand) 

Nahye kim (Activists group for Human Rights ‘BARAM’, South Korea) 

Brian Hioe (New Bloom, Taiwan)

Eunjin Lee (UCLA, South Korea) 

Sojung Kim (Johns Hopkins University, South Korea) 

Nico De Leon (UCLA, USA) 

Yerin Choi (South Korea) 

Henry Koh (ILGA Asia, Asia Region) 

Chae Yeon Kim (South Korea) 

Seoyoung Jang (UCLA, South Korea) 

KOEUN CHOI (South Korea) 

Raven Community Care Collective global (founders in India, USA, Australia) 

Julia Ehrt (ILGA World global) 

Beren Azizi (UCLA, Turkey) 

Boram Kim (South Korea) 

Hye Min Oh (Korea National University of Arts, South Korea) 

Justine Marie (Fuentes University of the Philippines, Philippines) 

Kenji Shimada (Japan) 

Izmir (Women's Solidarity Association, Turkey)

Meg (china) 

Sevgi Binbir (Izmir Women's Solidarity Association, Turkey)

Awakening Foundation Taiwan 

Cheng Lung Chen (Taiwan) 

Joyce Teng (Taiwan) 

LinMinae U-Tokyo (Taiwan)

Reyhan Gümüşkaya (Izmir Women's Solidarity Association, Turkey)

Aayushi Aggarwal (India)

Michaella Gyatsen (Drama Queens, Ghana) 

Naiyana Prapaiwong (Thailand)

Yvie Nicolas (Philippines)

Sumalee Tokthong (Thailand)

Darcy Allen De Gracia (USA)

Debbie Stothard (ALTSEAN-Burma, Burma) 

Gloria Lai (Thailand)

Sebastian Lin (Taiwan)

Cara Page (United States)

Leo Chen (Taiwan)

Alexis Pauline Gumb (United States) 

Esther Lee (South Korea)

Christen Dobson (Portugal)

Horim Yi (Solidarity for LGBT Human Rights of Korea, South Korea)

Tari Youngjung Na (SHARE, center for Sexual rigHts And Reproductive JusticE, South Korea)

Yiwon Song (Marriage for All Korea, South Korea) 

Na Young (SHARE, center for Sexual rigHts And Reproductive justicE, South Korea)

Hyewon Kong (SHARE, center for Sexual rigHts And Reproductive justicE, South Korea)

Edhi Park (Edhi Alice(documentary), South  Korea) 

Ohyeon Kwon (Edhi Alice(documentary), Pinks, South Korea)

Sara Nisar (Pakistan) 

Yuri Han (sex worker liberation scarlet Chacha, South Korea)

Candy YUN (Korean Sexual-minority Culture & Rights Center, South Korea) 

Jinhwa Lee (Rainbow Refugee Network, South Korea)

YeoReum (sex worker liberation scarlet chacha, South Korea)

İçim Uzun (Izmir Women's Solidarity Association, Turkey)

Müzeyyen Alpşen (Izmir Women's Solidarity Association, Turkey)

Lee Aran (National Youth Progressive Union Somyeong, South Korea)

Buke Celem Izmir (Women's Solidarity Association, Turkey)

Women on Web Global 

4ranghae (sex worker liberation scarlet chacha, South Korea) 

Chonthita Kraisrikul (Tamtang Group, Thailand)

Monica Hung (South Korea)

Saebom Yoo n/a (South Korea) 

Ryu, Hyunjung (South Korea) 

latife Demirci Kahya birey 

Yoonyoung Heo (South Korea)

Sean Sih-Cheng Du (Taiwan Tongzhi (LGBTQ+) Hotline Association, Taiwan) 

Taiwan Tongzhi (LGBTQ+) Hotline Association, Taiwan)

Hye Joon Lee (South Korea) 

Jolin Joseph (Canada)


(updated list)

Mariana Laura Villegas(Costa Rica)

Young-Sun Kim (SungKongHoe Univ, South Korea)

Juwon Kim (University of Toronto, United States)

Jinhyun Kim (South Korea)

Yi-Ting Yeh (Taiwan)

Dilek Metin Sert (Turkey)

Se Youn Yim (South Korea)

Soyeon Park (South Korea)

Juyeon Byeon (individual, South Korea)

Ili Nadiah (Klima Action Malaysia – KAMY, Malaysia)

Gaeun Kim (Ewha Women's University Student・Minority Human Rights Committee, South Korea)

ingrid Farias (Rede Nacional de Feministas Antiproibicionistas, Brasil)

Süheyla Doğan (Women from Kazdagi Initiative, Turkey)

Eunjung Kim (Syracuse University, United States)

Joohee Kim (Diversity Korea, South Korea)

Jiyun Gu (Ewha Womans University, South Korea)

Hayoung Lee (Teachers College, Columbia University, South Korea)

Young Kyeung Kim (Ewha Womans University, South Korea)

Seungeun Choi (South Korea)

Jin Kwon (University of Connecticut, South Korea)

Young Woo Yoon (SungKongHoe Univ, South Korea)

Jinsook Kim (Emory University, South Korea/US)

Cihangir Can (UCLA, Turkey)

Ji Young SHIN (Yonsei Univ, South Korea)

Minwoo Jung (Loyola University Chicago, South Korea/US)

Soyoon Lee (Rice University, South Korea)

Leandro Stoffels (UCLA, Brazil)

Irhe Sohn (Smith College, South Korea/US)

Jee Sun Lee (Rice University, United States)

Hyeyoon Kwon (Rice University, South Korea)

Simon Fern (Rice University, United Kingdom)

Kiana Wilkins (Rice University, United States)

Alex Priest (Rice University, United States)

Caroline Wolski (Rice University, United States)

Areum Jeong (Arizona State University, United States)

R.Y. Lee (University of Washington, Seattle, United States)

Hwayong Shin (South Korea)

Eunjeong Lee (Univ of Houston, United States)

Jiwon Jeong (South Korea)

Kieran Turner (Rice University, United States)

Pokhee Park (South Korea)

Kozue Sawame (JWLI, Japanese Women’s Leadership Initiative, United States/Japan)

Stacy Suh (Survived and Punished, United States)

Yiseul Kang (University of Manitoba, South Korea)

Woori Han (University of Exeter, South Korea)

Erin Sophia Sagun (University of Manitoba, Philippines)

Amarah Gray (Rice University, United States)

Melissa Hurtado (Rice University, United States)

Ryann Williams (Rice University, United States)

Ysabelle Tankeko (University of Manitoba, Canada)

Wynzyleen Lee (Philippines)

Jalen Mangaron (Red River Polytech, Canada)

Soyi Park (University of Manitoba, South Korea)

Disha Mehta (India)

Hyun-Min Kim (South Korea)

Geonyoug Park (South Korea)

Camila Harnendaz (University of Manitoba, Honduras)

Hana Kim (PROK, The Presbyterian Church in the Republic of Korea, South Korea)

Yerim Jung (South Korea)

Eunkyo Kang (Stanford University, South Korea)

Yeonji Son (South Korea)

Sunnam KIm (Institution For The Right To Found Family, South Korea)

Yehoon Choi (SHARE, center for Sexual rigHts And Reproductive justicE, South Korea)

Sojeong Ahn (South Korea)

Soojin Kwon (South Korea)

Soo Ryon Yoon (Sungkonghoe University, South Korea)

Jimin Kim (Ewha Womans University, South Korea)

Eno Pei Jean Chen (National Chengchi U, Taiwan)

Hyejean Kwon (Indiana University, United States)

Hee Won Han (South Korea)

Hye Bin Jeon (South Korea)

Tommy Vaskimo (Finland)

Myeong Hwa Jeong (Institution For The Right To Found Family, South Korea)

Jong Goel Lee (Institution For The Right To Found Family, South Korea)

Boo Young (Ewha Women’s University, South Korea)

Chih Chi Weng (National Taipei University of Education, Taiwan)

Robyn Hua (Taiwan)

Ju Yeong Jang (South Korea)

Miru Lee (South Korea)

Jongsu Chae (South Korea)

Aparna Nair (India)

Hyojae Choi (South Korea)

Sung Won Yoon-Lee (EE-MM: Network of Korean Queer and Transgender Counselors,

South Korea)

Geunwa Jeong (EE-MM: Network of Korean Queer and Transgender Counselors. South Korea)

Sujeong Kim (EE-MM: Network of Korean Queer and Transgender Counselors, South Korea)

Moon Jung Kim (Somapeak Coaching Center, South Korea)

Thao Truong (Vietnam)

Boram Lee (London School of Economics, South Korea)

Jung Sook Sung (Wave, Social Work Research Institute, South Korea)

Zainab Abdali (Rice University, United States)

Nehal Kumar (University of Manitoba, Canada)

Halle Ilagan (Canada)

Jin Choi (University of Maryland, South Korea/United States)

Sungwon Heo (University of California, Davis, South Korea/US)

Yookyeong Im (University of Sheffield, South Korea)

Mikayl Mangaron (University of Winnipeg, Canada)

Paula Samaniego-Ayllon (University of Manitoba, Canada)

Joey Manguerra (Red River Polytech, Canada)

Charites Mangaron (Canada)

Lawrence Mangaron (Canada)

Enzo Mangaron (Red River Polytech, Canada)

Bianca Bayona (University of Winnipeg, Canada)

Lúðvík Lárusson (Willem De Kooning Academy, Iceland)

Jiyoon park (HKU, South Korea)

Tricia Chua (Canada)

Yurim Lee (UCLA, South Korea)

Kahee Jo (University of Sheffield, South Korea)

Hannim Kwon (Seoul National University, South Korea)

Jeeeun Kim (Soro Orot Institute, South Korea)

Dami Choi (Curator, South Korea/Germany)

Akiko Ishiyama (Japan)

Red Schulte (The Support Ho(s)e Collective, United States)

柊流生

Kwon Jinnah

Maliwan Senawong

Yvonne JIN

吉岡マコ

Matcha Phornin (Thailand)

EunA No(South Korea) 

Seung Gyeong Ji (South Korea)


셰어의 활동 소식과 성·재생산에 관한 뉴스를 받아보고 싶다면 지금 바로 셰어의 뉴스레터를 
신청해 보세요. 알찬 소식으로 가득찬 뉴스레터를 월 1회 보내드립니다!